Amsterdam's Messagebird was already building a global customer base when it joined a Y Combinator cohort. So why did a European founder commit three months to an accelerator program when the business was already moving ahead? Founder Robert Vis explains his thinking.